Romaji
nani o tsukameru no ka?
nani ga dekiru no ka?
fumidasu bokura de mitsukeru kitto
tomerarenai kimochi
atsui mune no kodou
shinjitsu no koe ga kikoe tanda
kizutsuite shitta yo
tsuyoku nareru basho o
tenohira no yume kasane
itsuka kimi ni tsunageyou
sutaato no aizu sakebe kokoro
motomeru mama
kyuukutsu de hanpa na nichijou wa
tobikoete yaru
dasshu shite kagayaku mirai
zenbu te ni ireru sa
shinjiteru kizuna o idaite
kakete iku ashita e
doko made ikeru no ka?
doko e mukau no ka?
kotae wa bokura ni chikadzuku kitto
makerarenai omoi
hikari tomose ima
tsukisusumu yuuki nigirishimeta
itami kara kanjita
tachi tsudzukeru imi o
atarashii shunkan o
itsumo kimi to mukaeyou
sutaato no aizu hibike sora o kogashi nagara
tamerai ya mayoi wa tooku made houri nageru yo
dasshu shite saikou no jibun ni meguriaeru hazu sa
egaiteru kibou ni mukatte hashirinuku ashita e
kizutsuite shitta yo
tsuyoku nareru basho o
tenohira no yume kasane
itsuka kimi ni tsunageyou
sutaato no aizu sakebe kokoro
motomeru mama
kyuukutsu de hanpa na nichijou wa
tobikoete yaru
dasshu shite kagayaku mirai
zenbu te ni ireru sa
supaaku shite saikou no jibun ni meguriaeru hazu sa
egaiteru kibou ni mukatte hashirinuku ashita e
Kanji
何を掴めるのか？ 何が出来るのか？
踏み出す僕らで見つける きっと
止められない気持ち 熱い胸の鼓動
真実の声が聞こえたんだ
傷ついて知ったよ
強くなれる場所を
掌の夢重ね
いつか君につなげよう
スタートの合図叫べ魂求めるまま
窮屈で半端な日常は飛び越えてやる
ダッシュして輝く未来ぜんぶ手に入れるさ
信じてる絆を抱いて 駆けて行く明日へ
何処まで行けるのか？ 何処へ向かうのか？
答えは僕らに近づく きっと
負けられない想い 光灯せ今
突き進む勇気握りしめた
痛みから感じた
立ち続ける意味を
新しい瞬間を
いつも君と迎えよう
スタートの合図響け空を焦がしながら
ためらいや迷いは遠くまで放り投げるよ
ダッシュして最高の自分に巡り会えるはずさ
描いてる希望に向かって 走り抜く明日へ
傷ついて知ったよ
強くなれる場所を
掌の夢重ね
いつか君につなげよう
スタートの合図叫べ魂[1]求めるまま
窮屈で半端な日常は飛び越えてやる
ダッシュして輝く未来ぜんぶ手に入れるさ
スパークして最高の自分に巡り会えるはずさ
描いてる希望に向かって 走り抜く明日へ
Translation
Say, what can we seize? Say, what can we do?
We, who take a step forward will surely find it
These unstoppable feelings, the beating of this passionate heart
I have heard the voice of truth
I only found it when I got hurt
The way of becoming stronger
I collect dreams on my palm
And one day they'll connect me to you
Shout the signal of the start, searching for your soul
These rigid, half-hearted days, you will overcome them
Make a dash, the glittering future will surely be in your hand
Embrace those bonds you believe in, and hurry towards tomorrow
How far are we able to go? Where are we facing?
The answer will definitely come to us
These undefeated feelings, we're gonna let their light shine now
I have grasped the courage to go forward -
It was the pain that made me feel
What it means to keep on standing
Those new moments
I will always welcome them with you
Echo the signal of the start, make even the sky burn
Faltering and hesitation, just cast them all away
Make a dash, you will surely meet your greatest self
Face the hopes you always had and run towards tomorrow
I only found it when I got hurt
The way of becoming stronger
I collect dreams on my palm
And one day they'll connect me to you
Shout the signal of the start, searching for your soul
These rigid, half-hearted days, you will overcome them
Make a dash, the glittering future will surely be in your hand
Ignite a spark, and you surely meet your greatest self
Face the hopes you always had and run towards tomorrow
source: jpopasia.com
No comments:
Post a Comment